Hướng dẫn Việt hóa theme WordPress với Loco Translate thành công 100%

Chào các bạn nhiều bạn trong quá trình sử dụng wordpress thì không biết làm thế nào để việt hóa 1 theme tiếng anh qua tiếng việt để cho dễ sử dụng hơn, nên hôm nay mình sẽ hướng dẫn mọi người cách việt hóa 1 theme wordpress bất kỳ.

Làm thế nào để việt hóa được 1 theme wordpress?

Hôm nay mình sẽ lấy ví dụ 1 trang web của mình cho các bạn xem nhé: http://alothietkeweb.net/

Bước 1: Login vào quản trị website.

Các bạn login vào quản trị của wordpress để chuẩn bị tiến hành cài đặt plugin nhé. Đường dẫn login thường là: http://domain.com/wp-admin

Bước 2: Cài đặt và kích hoạt plugin Loco Translate

Các bạn vào phần gói mở rộng –> cài mới –> gõ từ khóa tìm kiếm Loco Translate vào mục từ khóa –> sau đó cài đặt và active plugin lên

Hoặc các bạn có thể vào Gói mở rộng –> đã cài đặt và active plugin lên –> ở hình dưới hiện Ngừng kích hoạt là đã được active rồi –> xong

Bước 3: Tiến hành tạo ngôn ngữ dể dịch cho theme

Mình đang muốn dịch theme Jnew, các bạn có thể dịch bất kỳ theme nào nhé.

Các bạn click vào –> New language để tạo 1 ngôn ngữ tiếng việt để bắt đầu dịch qua

  1. ở mục WordPress language chọn tiếng việt
  2. Chọn mục Author để mặc định file dịch nằm trong thư mục theme
  3. Click Star translating để khởi tạo ngôn ngữ dịch tiếng việt

Bạn muốn dịch từ nào ngoài trang chủ thì copy bỏ vào phẩn Filer translations để dịch nhé

Bước 4: Bắt đầu dịch theme wordpress

Vd: mình bắt đầu dịch từ comments theme ở: http://alothietkeweb.net

Sau đó mình sẽ copy chữ comments bỏ vào như hình dưới, và dịch phần Tiếng việt translation là Bình luận —> sau đó mình save lại.

Kết quả các bạn ra ngoài f5 lại sẽ được như hình dưới nhé, các chữ cần dịch khác, các bạn làm tương tự nhé

 

 

 

Chúc bạn thành công!

 

 

 

Hướng dẫn Việt hóa theme WordPress với Loco Translate thành công 100%
4.8 (95.56%) 9 votes

Bình luận của bạn

Hãy trở thành người đầu tiên bình luận!

avatar
wpDiscuz